Den Krieg dokumentieren heisst Frieden schaffen

20 Dokumentarfilme über die jüngste Vergangenheit des ehemaligen Jugoslawien als Box erhältlich bei der medienhilfe

Heute herrscht im ehemaligen Jugoslawien zum Glück kein Krieg mehr. Aber in den Köpfen und Herzen vieler Menschen geht der Krieg immer noch weiter, sind seine Ursachen und Folgen nicht verarbeitet. Der Krieg hat in den Köpfen begonnen – und hier muss er auch beendet werden, damit ein nachhaltiger Frieden entsteht.

Die unabhängige Fernsehstation B92 dokumentiert seit Jahren die Ereignisse, die sich von 1991 bis 1999 im ehemaligen Jugoslawien zugetragen haben. In Zusammenarbeit mit Partnern aus der ganzen Region produziert der Belgrader Sender Dokumentarfilme, die Kriegsverbrechen aufdecken. Er konfrontiert die Menschen so mit Verbrechen, die in ihrem Namen begangen wurden, von denen sie aber oft wenig wissen oder gar nicht glauben, dass sie wirklich stattgefunden haben.

Dieses umfassende Projekt heisst „Nezavisni za istinu“ (Unabhängig für die Wahrheit). Viele der bisher erstellten 30 Produktionen sind mit Preisen ausgezeichnet worden. Dutzende von TV Stationen in der Region haben sie ausgestrahlt und so eine Zuschauerzahl von über einer Million Menschen erreicht. Jeder der Filme löst ein grosses Echo aus: von öffentlichen Debatten über lange Artikel in den Zeitungen bis zur Aufnahme von polizeilichen Unter¬suchungen und Gerichtsprozessen gegen die im Film dokumentierten Täter. Die Filme schaffen Druck auf die Regierungen, Kriegsverbrechen anzuerkennen, sie zu verfolgen, Verantwortung zu übernehmen, mit dem UN-Kriegsverbrechertribunal zusammen zu arbeiten und Schuldige zur Rechenschaft zu ziehen. Diese Dokumentarfilmreihe trägt so wesentlich zur Auf- und Verarbeitung der Geschichte bei – und damit zum Versöhnungsprozess.

Produziert werden die Filme u.a. mit Unterstützung der medienhilfe. Möglich wurde dies dank der Schweizer Regierung (Politische Abteilung IV des EDA). Die 20 besten Dokumentarfilme sind jetzt erstmals mit englischen Untertiteln versehen als Box auf 12 DVDs erhältlich. 1000 Boxen werden kostenlos an Schulen, Universitäten, Bibliotheken und Kulturzentren in der Region des ehemaligen Jugoslawien verteilt. Die Filme richten sich eher an ein lokales Publikum, sind aber durch die englischen Untertitel auch für ein weiteres interessiertes Publikum zugänglich.

Sie können die DVD-Box „Unabhängig für die Wahrheit“ für 180 Franken / 120 Euro (exkl. Porto) bei der medienhilfe bestellen: medienhilfe, Postfach, 8031 Zürich (oder lwa(at)medienhilfe.ch)

Das Verzeichnis aller in der Box enthaltenen Filme finden sie als pdf hier